"Every scripture [is] God-breathed, and profitable for teaching, for conviction, for correction, for instruction in righteousness, that the man of God may be complete, equipped completely for every good work" (vers. 16, 17). The Revisers, like some others, take "inspired of God," not as the predicate but as qualifying the subject; and the clause would then run, "Every scripture inspired of God [is] also profitable." But who will say that this is the natural meaning? who can deny that it involves a twofold awkwardness, but both by withholding the understood copula where one cannot but look for it, and by supposing it where it jars with the flow of the sentence? None of the constructions within or without the N. T. cited by Dean Alford approaches the one before us. One near in some respects is 1 Tim. 4: 4, where it would be intolerable to make καλὸν (good) part of the subject. Still nearer perhaps is Heb. 4: 13, where nobody doubts that "naked and laid open" is the true predicate; if so, "God-breathed and profitable" ought to be thus taken here.
The truth appears to be that the conjunction καὶ though indubitably genuine was overlooked by early versions, as the Memphitic, Peschito-Syr., and many of the Latin copies, besides the Clem. Vulgate: so too some fathers Greek and Latin. This error necessitated, one may say, the view that "God-breathed" belonged to the subject. Other Latin copies, with the Gothic, Harklean-Syr., Arm. and Aeth., interpreted καὶ in the sense of "also" as introducing the predicate. Taken thus, καὶ is here feeble, and so superfluous that it was easily forgotten; whereas, wherever it is correctly so taken, it has an emphatic or supplementary force, as in Luke 1: 36, Rom. 8: 29, 34, Gal. 4: 7. It would certainly become those who contend for their construction to produce a sentence where a like severance occurs, or indeed can be, between two adjectives ostensibly connected by a conjunction.
But, if possibly allowed as grammatical, can this rendering be counted tenable on internal grounds? For if θεόπνευστος be treated as part of the subject, it must be taken either as an assumption, or as a condition. If it be assumed that scripture is God. inspired, nothing is gained by those who favour so harsh a construction. The sense is substantially alike, whether you assume or assert the inspiration of every scripture. But if the aim be to understand a condition (i.e. "if divinely inspired," rather than "being divinely inspired)," you are confronted with the acknowledged fact that γραφὴ in the N. T. is appropriated to scripture and spoken of no other writing. Hence the conditional construction, in order to apply, contradicts the known usage, and would require the wholly unauthorised sense of mere "writing:" "every writing, if inspired of God, is also profitable," etc. If we understand γ., as we must, in the sense of "scripture," and take the epithet with the subject, we gain nothing but a strangely incoherent phrase, yet in substance agreeing with its natural sense: "every scripture, being inspired of God, is also profitable," etc., as in fact Origen long ago took it, but not Athanasius, nor Greg. Nyss, nor Chrysostom, who held as the A.V.
The R. V., whether intentionally or not, is ambiguous: "every scripture inspired of God [is] also profitable," etc. If it was not meant to raise a doubt, why was it so left? If it was, is it possible to conceive an object more opposed to the context? For the Spirit of God is furnishing the invaluable and needed safeguard against the difficult times of the last days; and after dwelling among the rest on the fact of Timothy's privilege in knowing from a babe the sacred writ of the O.T., he crowns all with the universal principle (which applies to the N.T. no less than to the O., and to what might yet be written as well as to what was), "every scripture [is] God-inspired, and profitable for teaching," etc.
The apostle gives first, as was most reverent and worthy, its relation to God, the Author of this incomparable boon as of all others; next, its profitable uses for the blessing of the man of God. For as no creature but man in virtue of his spirit can know the things of man, no more can one know the things of God save by the Spirit of God, Who both revealed and communicated them, and enables the believer to discern them, as we have already seen. Scripture teaches us in our ignorance, convicts us of obstinacy or errors, corrects us when shirking or straying, and disciplines us in righteousness inward and outward, that in our stand for God we might be complete on every side, and with equal fulness furnished for every good work.
A learned dignitary (in loco) speaks of "God-inspired" not excluding verbal errors or possibly historical inaccuracies, and those of human transmission and transcription. But is not this doubly a mistake of grave import? It would first make the written word a divine guarantee of untruth, both originally as well as in its dissemination. Next, how he could mix up the two points is hard to say; for clerical blunders have nothing to do with the question of God's inspiration, solely with man's responsible use of its fruit. The former is a virtual denial of "God-inspired," unless the God of truth can lie: if He sanction errata in trifling matters, why not in greater things? But "scripture cannot be broken," said the Lord. Compromise is unworthy of faith. "It is written" was His answer to Satan's temptations, and is the guide and standard of all saints since grace gave scripture. It is not a question of man's spirit, but of God's, Who is beyond doubt able to secure the truth absolutely, as the Lord and the apostles and the prophets everywhere assume and assert. To imply such weakness in man as is beyond the power of God is a feeble, not the full, inspiration, taught in the Bible. But when philosophy is sought as the ally of divine truth, the issue cannot but be vacillating, inconsistent, and misleading. "Ye do err, not knowing the scriptures nor the power of God." It is a singularly loose comment on "every scripture is also inspired of God," etc. One can scarce doubt that a rendering so halting and strange tempts to a hesitating interpretation, even though not a whisper be given that they hold any scripture to be uninspired. Yet it is a plain and peremptory utterance of the apostle, galling for a version and a comment of no uncertain sound.
In ordinary thoughts and discussion on inspiration it is not always remembered that the apostle claims it authoritatively for "every scripture." This goes far beyond what men uttered from God, moved or borne along by the Holy Spirit (2 Peter 1: 21). For we are taught, not only what the Holy Spirit gave by His living instruments, but that what is written by Him abides now of at least equal divine authority. It is painful to see the readiness of any Christian to allow the compatibility of this divine power with historical or any other inaccuracies, natural enough to man's spirit. But the apostle Paul in the text before us leaves no room for evasion or uncertainty. "Every scripture" is either assumed, as some argue, or asserted as others believe, to be God-inspired. Does He fail to exclude verbal errors? Is He capable of historical or any other inaccuracies?
The imputation really leaves God out, as every measure of scepticism does. It dwells on human infirmity and ignorance, which no believer ought for a moment to forget. But God's inspiration of "every scripture" gives to faith the certainty that no such inaccuracies attach to the written word as it came from Him; and this is all that plenary inspiration means. It in no way excludes mistakes in transcription, translation, or interpretation. But it is an abuse of language, calculated to deceive the simple and gratify the enemy, if one allow divine plenary inspiration in word and then annul it in deed. For as God cannot lie, so He does not pledge His inspiration so as to sanction errors ever so small. He used men of God as the vehicle for carrying out His purpose in giving His word; He employed their mind and heart as well as their language and style; but He communicated His own wisdom in fulfilment of His design beyond the measure of the instrument, and in absolute exclusion of mistake.
For any then to contend that plenary inspiration admits of "leaving" inspired men to themselves in any respect is really to leave out God, and to blow hot and cold in the same breath. It is openly and absolutely to contradict the apostolic canon here laid down. Not only were the writers moved by the Holy Spirit, but "every scripture is God-inspired." Scripture is no mere accident, nor simply a providential arrangement, where blemishes may naturally be. If it was God's purpose to give us His word, the Holy Spirit wrought to effectuate it in a wisdom, power, order, and end which bespoke Himself. One can understand unbelief blind even to the grace and the truth which came through Jesus Christ, and seeing only discrepancies and blunders in the Gospels, where spiritual intelligence finds the deepest demonstration of the divine mind, and a perfect result produced to Christ's glory before the eyes of faith. How strange and distressing that any who hear that word and believe Him Who sent the Lord fail to perceive that, of all theories, none is less satisfactory, tenable, or reverent! For it means that the Holy Spirit Who inspired the evangelists recalled facts and words imperfectly to their remembrance, and stamped misleading memoirs with the authority of God's word. What more inexplicable than that there should be no less than a divine Person for such compilations, supposed to be mutually inconsistent as well as defective in small points?
Here is not the place to show, not only how baseless is this unbelief, but the divinely admirable truth which the Holy Spirit set out in these inspired accounts of our Lord as everywhere else in the Bible. It would demand volumes and can be found by those who seriously enquire. But such speculations ought never to have been entertained for a moment. Their source is evil, though good men be ensnared by them. "Every scripture is God-inspired." We are entitled as believers to set one's seal to it that He is true; so is His word. We are bound in simple faith to deny errors or discrepancies in scripture as He wrote it. We may not be able to answer every objection, or to clear up every difficulty which ingenious ill-will or even weakness may muster; for this depends on our intelligence, which may be small. But if we believe the apostle's deliverance on the Bible to be "the commandment of the Lord" (as he claims generally and for smaller things in 1 Cor. 14), we are warranted to rest in the peaceful certainty that "every scripture is inspired of God."
So our Lord acted with friend or foe. So He taught His own, as He had confronted the great enemy. "It is written" was the conclusive answer to temptation and to question; and if scripture were perverted, "It is written again" is the short and best refutation. What an example for us, so ready to trust in our dialectic skill of defence or in dissecting an adversary's ignorance and error! The simplest believer can reckon on the word and Spirit of God. This honours Him and His word, and is for us the humblest, holiest, and safest ground.
In vain then do men argue that there are many things in the scriptures which the writers might have known, and probably did know, by ordinary means; that for some things they must have been supernaturally endowed; and that other things again required nothing less than direct revelation The aim of this is unconsciously to lower scripture, and bring as much as possible within man's capacity. Now no believer need question God's use of means, if He pleases, or rising above them if for His glory. But "every scripture is inspired of God" settles all questions. We have there wicked men's hypocritical words, and their rebellious ones; we have even Satan's temptations and his accusations in scripture; but "every scripture is God-breathed." To present the least fact, to record the simplest word in scripture, was as truly of God's inspiration, as to reveal "the mystery" or to disclose the future glory of heaven and earth. Documents or none, the insertion in scripture was God-inspired: else the apostolic rule were infringed. But as our Lord said (John 10: 35), "the scripture cannot be broken."
As Jehovah magnified His saying above all His name, so did our Lord take His stand on the written word, the scriptures, as the most authoritative of all testimonies. All scripture, every part of it even, is God-inspired for permanence, and the true end of controversy for those that believe; while such as believe not must learn their sin and folly in the judgment. The question is in no way, whether the writers knew or did not know what they wrote (for both are found abundantly in scripture), but whether they were inspired of God to write it. And "very scripture" is so inspired. This alone makes it God's word, not its known truth or usefulness, but His inspiring it; and this we have in every scripture. Some writers may be sublime and others simple; some may be pathetic and others severe; but all are God-inspired; and the plain proof is that they are part of the scriptures. In the N.T. we have differences as wide as sever the Epistle of James from those of Paul, and the Gospel of Mark from that of John. But inspired they are equally, as their writings are part of the scriptures. Inspiration of God is a fact, and does not admit of varying degrees.
